Букетом Карела Яромира Эрбена в эту пятницу откроется драматический сезон Моравского театра в Оломоуце. Словацкий
режиссер Мариан Пецко попытается перенести на сцену призрачную, мистическую, а порой и роковую атмосферу
классической чешской поэзии. «Его поэтика способна превратить баллады Эрбена в мощное и впечатляющее сценическое
произведение», — считает режиссер драмы Роман Венцл.
Создатели заявляют, что основаны на современных тенденциях театра, актерского мастерства и других художественных
дисциплин. «Мы стараемся приблизить старые стихи к современному зрителю на театральном языке, который ему наиболее
близок и понятен», — говорит режиссер Мариан Пецко .
Вместе с драматургом Микаэлой Долежеловой он отобрал лишь некоторые из 13 баллад, вдохновленных народной
литературой, которые Карел Яромир Эрбен включил в книгу, изданную в 1853 году. Зрителей ждут, например, «Поледнице»,
«Водолей», «Врба», «Сватебни кошиле» или «Златый коловрат». Каждый из них должен иметь существенно разную
обработку.
«Режиссер предъявлял к актерам значительные требования как в плане игры, движения, так и в физическом плане, и они
сделали все, чтобы воплотить в жизнь его идеи», — добавляет Доллежалова.
В постановке, премьера которой состоится в эту пятницу, 27 сентября, и субботу, 28 сентября, выступает около половины
драматической труппы. Сцену, доминантой которой является большая прозрачная стена, символизирующая тонкую границу
между жизнью и смертью, спроектировал Павел Андрашко, а костюмы подготовила Ева Фаркашова. Музыку написал Роберт
Маньковецкий.
Драма Моравского театра возвращается в Эрбенову Китицу спустя 82 года. Всего в начинающемся сезоне он представит
пять премьер. «Сезон 2024/2025 будет отмечен чешскими драматическими работами для драматической труппы, и это
потому, что мы подумали, что было бы интересно сопоставить современные тексты, мировая премьера которых состоится в
нашей стране, и перемежать их чешскими классическими произведениями, например в лице Китице», — заключает
руководитель драмы Роман Венцл.
источник публикации: Новости Чехии